home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Workbench Design / WB Collection.iso / locale / catalogs / deutsch / screentab.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-04-07  |  2KB  |  65 lines
  1. CTLGFVER
  2. ($VER: ScreenTab.catalog 1.30 (20.07.95)
  3. deutsch
  4. bersetzung ins Deutsche : Michael Link
  5. #Anwendungs-Wechseln im Windows-Stil
  6. < Leerer Titel >
  7. Projekt
  8. S|Speichern
  9. L|Laden
  10. B|Benutzen
  11. ber ...
  12.     Q|Beenden
  13.     Optionen
  14. Merke letzte Anwendung
  15. Benutze nur Public-Screen
  16. Benutze Hintergrund-Muster
  17. Bekannte Anwendungen
  18. ndern
  19. _Entfernen
  20. _Speichern
  21.     _Benutzen
  22.     Been_den
  23. Anwendungsdefinition
  24. A_nwendungsname
  25. _Muster
  26. Benutze _Screen-Titel
  27. Benutze _Task-Name
  28. _In Liste einbinden
  29. _Fenster automatisch aktivieren
  30. _Wechsle zu Public-Screen
  31. _Zeige leere Fenster-Titel
  32. _Abbrechen
  33. &Fehler beim Installieren des Commodity
  34. #Fehler beim Installieren des Timers
  35. Fehler bei Speicherallokation
  36. Fehler beim Parsen des Musters
  37. Anwendung nicht gefunden
  38. +Fehler beim 
  39. ffnen der Voreinstellungsdatei
  40. 1Fehler beim Schreiben in die Voreinstellungsdatei
  41. *Fehler beim Lesen der Voreinstellungsdatei
  42. 9Voreinstellungsdatei wurde nicht von ScreenTab generiert
  43. Diese Voreinstellungsdatei ist von einer 
  44. lteren Version,
  45. diese kann nicht benutzt werden. Bitte verwenden Sie das
  46. Installations-Programm dieser Version zur Konvertierung.
  47. -Fehler beim Allokieren des LayerInfo-Struktur
  48. Fehler beim 
  49. ffnen des Layers
  50. Fehler bei Bitmap-Allokation
  51. Fehler beim 
  52. ffnen des Fonts
  53. +Fehler beim Anfordern der DrawInfo-Struktur
  54. 7Kann aktiven Screen nicht in der TabScreen-Liste finden
  55. %Fehler beim Anfordern der VisualInfo
  56. #Fehler beim Erstellen eines Gadgets
  57. Kann Fenster nicht 
  58. ffnen
  59. 'Kann Default-Publicscreen nicht sperren
  60. -Fehler beim Anfordern eines GadTools-Contexts
  61. Fehler beim Erstellen des Men
  62. Eine oder mehrere der gepatchten Funktionen wurden
  63. von einem anderen Programm gepatcht. Sie k
  64. ScreenTab nicht entfernen,sondern nur deaktivieren.
  65.